Gmail déploie la fonctionnalité de rédaction intelligente en français

Au mois de Mai de l’année dernière, Google a annoncé une nouvelle fonctionnalité appelée “Smart Compose” ou rédaction intelligente pour Gmail, tirant parti de l’Intelligence Artificielle (IA) pour aider les utilisateurs en formulant des suggestions au fur et à mesure qu’ils dactylographient.

Gmail déploie fonctionnalité de rédaction intelligente en français

C’est un peu comme l’auto-complétion en temps réel pour des emails entiers, avec Gmail servant des phrases suggérées.

En effet, vous pouvez utiliser la fonctionnalité de rédaction intelligente grâce à laquelle vous pourrez rédiger des e-mails plus rapidement.

La fonctionnalité de rédaction intelligente s'appuie sur le machine learning (apprentissage automatique). Des suggestions s'affichent au fur et à mesure de votre saisie.

Smart Compose ou la rédaction intelligente a pris un peu de temps pour arriver à tous les utilisateurs de Gmail sur le Web.

Et en Octobre dernier, Google a révélé qu’il apportait Smart Composer à l’application mobile Gmail, en commençant par la dernière version de sa propre marque de gamme de téléphones Android : Pixel.

Maintenant, la rédaction intelligente débarque en français à l’intérieur de l’application Gmail pour tous les appareils Android, et elle sera également bientôt sur les appareils iOS.

Maintenant, la rédaction intelligente débarque à l’intérieur de l’application Gmail pour tous les appareils Android, et elle sera également bientôt sur les appareils iOS.
Source : Google

La rédaction intelligente était auparavant uniquement disponible en anglais, mais elle sera maintenant disponible dans 4 nouvelles langues (comme promis par Google l’année dernière) : espagnol, Français, italien et portugais.

Récemment, nous avons annoncé des changements pour rendre les e-mails plus dynamiques, interactifs et exploitables.

Maintenant, vous pouvez rapidement prendre des mesures sur le courrier électronique, comme répondre à un thread de commentaire dans Google docs, planifier une réunion ou remplir un questionnaire, directement à partir du message lui-même.

Cela rend plus facile de rester concentré sur la tâche à effectuer, car vous n’aurez pas à ouvrir un nouvel onglet ou quitter votre boîte de réception.

Nous faisons également en sorte que les informations dans un e-mail soient conservées à jour, de sorte que le contenu est toujours précis, peu importe quand vous le regardez.


D’après une étude de Google, Smart Compose a évité déjà à l’ensemble de ses utilisateurs de saisir plus de 1 milliard de caractères chaque semaine sur le Web.

En outre, la fonctionnalité de rédaction intelligente peut maintenant s’adapter à la façon dont vous écrivez.

Par exemple, si vous préférez saluer vos équipes avec une salutation amicale, “Hey Team”, elle peut vous aider à rester fidèle à votre voix. Elle peut même suggérer l'objet du message en fonction du corps du message que vous avez écrit.


Comment activer ou désactiver la rédaction intelligente ?


Par défaut, Gmail propose automatiquement des suggestions. Pour les désactiver, procédez ainsi :

  1. Sur votre appareil mobile Android, ouvrez l'application Gmail.

  2. En haut à gauche, appuyez sur “Menu” (3 barres horizontales)

  3. Appuyez sur “Paramètres”.

  4. Sélectionnez votre compte.

  5. Pour désactiver les suggestions, décochez la case “Rédaction intelligente” en appuyant dessus.

  6. Pour les activer, vérifiez que la case “Rédaction intelligente” est cochée.

Cette fonctionnalité n'a pas été étudiée pour proposer des réponses. Par conséquent, l'exactitude des informations suggérées n'est pas garantie, dixit Google.